Peut-on raisonnablement accueillir un grand danois (un chien de 60/80 kilos, en gros la taille d’un veau), de surcroît arthritique et en deuil quand on habite un deux pièces à Manhattan, dans un immeuble où les animaux sont proscrits ? Sur cet argument qui pourrait être celui d’une pure comédie, Sigrid Nunez construit une belle histoire, mélancolique à souhait. On y parle chien, certes, mais on y célèbre surtout l’amitié entre les hommes (et les femmes), une certaine forme de fidélité l’amour de l’écriture… et de la littérature. Un roman touchant, au charme doux-amer.
Traduit de l’anglais (E.U.A) par Mathilde Bach
Stock – 20.90 euros
