Darin Strauss a 18 ans quand sa vie va être à jamais bouleversée. Lors d’une promenade en voiture avec ses amis, il percute mortellement une jeune cycliste. Personne ne sait pourquoi celle-ci s’est violemment déportée, mais tous sont unanimes, il était impossible pour le conducteur d’éviter la jeune fille.
La vie continue pour cet étudiant avec l’impression de devoir vivre pour deux maintenant. Leurs destins sont à jamais liés. Mais comment vivre avec un tel poids sur la conscience?
Darin Strauss ne parle à personne de son accident, il évite toutes personnes suceptibles de connaître son passé. Cet accident le hantera toute sa vie.
Et puis, il rencontre sa future femme, la seule personne qui l’écoute. Elle va lui demander de faire quelque chose pour s’alléger enfin de ce poids : des années après l’accident Darin Strauss trouve enfin la force d’écrire ce texte où il revient pas à pas sur le moment le plus sombre de sa vie.
Un récit bouleversant, où l’auteur se met à nu avec une écriture chargée d’émotions.
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Aline Azoulay-Pacvon
Editions Rivages – 18€50
