Joe Coughlin a beau être né dans une bonne famille bostonienne et être le fils d’un commissaire, il préfère « vivre la nuit » et devenir hors-la-loi ; le jeune Irlandais compte bien devenir quelqu’un, et profiter de la Prohibition pour grimper dans la hiérarchie de la pègre. C’est sans compter sa rencontre avec Emma Gould, la maîtresse d’un des caïds de la ville.
Sur une trame classique, mais efficace, à la manière d‘Il était une fois en Amérique de Sergio Leone, nous suivons le parcours d’un apprenti malfrat, avec en toile de fond l’Amérique des années 20. Joe passe par la case prison, puis débarque en Floride ; rebondissements, personnages secondaires et dialogues sont bien sentis, avec une bonne dose de femmes fatales et de coups fourrés inventifs! un délectable moment de lecture donc…
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Isabelle Maillet
Rivages – 23,50€
