Jean est un jeune garçon d'écurie si maladroit qu'on le surnomme "Jeanpoté". Il consacre tout son temps libre à espionner la princesse Bella, dont il est fou amoureux. Un jour, sous ses yeux, celle-ci se fait kidnapper par un grand monstre venu du ciel. Le roi donne immédiatement l'alerte : tous les chevaliers sont réquisitionnés et doivent partir la délivrer. Bien sûr, Jean n'a pas le droit de les accompagner, car tout le monde le croit incapable d'une telle mission. Après l'échec de l'armée, Jean part avec le peu d'armures restantes et ses deux fidèles compagnons, Truffe et Dolly. Avec l'aide d'une curieuse et puissante armée trouvée en chemin, Jean va pour la première fois prouver à son entourage qu'il ne mérite pas ce surnom idiot.

Une belle histoire avec de l'aventure, de l'amour, du mystère, un roman bien écrit joliment illustré avec des ombres chinoises. A conseiller pour les 8-10 ans.

Editions Pocket Jeunesse - 12,50 €
(traduit par Sidonie Mézaize)

Conny, jeune pickpocket plutôt doué, se trompe pour la première fois : au lieu de voler le portefeuille d'un homme, il se retrouve avec une pierre étrange... et n'éprouve aucune douleur à son contact. Intrigué par la réaction de l'adolescent, le sorcier Nevery décide de lui faire confiance et l'embauche comme apprenti magicien. Il aura besoin d'aide pour réussir la mission qui lui a été confiée : rétablir le niveau de magie dans la ville.

Un roman fantastique passionnant, où la fin de chaque chapitre n'est autre que le journal intime de Nevery, avec des codes secrets à déchiffrer. De plus, à la fin du roman, vous avez pour les plus gourmands d'entre vous, des recettes de biscuits à réaliser, car le grand sorcier adore la patisserie et vous livre les recettes de ses 2 assistants pour les comparer.

Editions Gallimard Jeunesse - 13,50 €
idéal pour les 10-12 ans
(traduit de l'anglais par Jean Esch)