LA BETE AVEUGLE, LA CHAMBRE ROUGE, LA PROIE ET L’OMBRE - Edogawa Ranpo

Edogawa Ranpo (1894-1965) est l’un des grands noms de la littérature japonaise ; il est considéré comme le fondateur du roman policier japonais, ce qui à mon humble avis donne une assez mauvaise idée de ses écrits. Ne vous attendez pas à lire une version nippone d’Agatha Christie, cela lorgne plutôt du côté d’Edgar Allan Poe, auquel l’écrivain portait d’ailleurs une grande admiration. Le pseudonyme qu’il s’est choisi (Edogawa ranpo est une transcription phonétique d’Edgar Allan Poe) en est d‘ailleurs la preuve. Chez Edogawa Ranpo, vous pouvez y aller à l’aveuglette, tout est bon. Mention spéciale tout de même aux trois livres présentés ici. La chambre rouge est un recueil de nouvelles extrêmement inventives et d’une diabolique perversité. La proie et l’ombre est un petit bijou avec une intrigue bien retorse et peut-être son livre le plus connu. Quant à La bête aveugle, c’est l’incroyable histoire d’un masseur aveugle serial killer vivant dans un antre dont les murs sont tapissés de seins et de membres découpés sur les victimes. Quand on vous disait qu’on était loin d’Agatha Christie….

Picquier – 6 €

TOKYO EXPRESS - Matsumoto Seicho

Tokyo express est considéré comme le roman policier le plus connu de la littérature japonaise et son auteur parfois surnommé le Simenon japonais. Comme le maître belge, il s’intéresse plus au contexte social et à l’étude de mœurs qu’à l’intrigue à proprement parler. Un livre important dans l’histoire de la littérature japonaise.

Picquier – 7 €

MEMOIRES D’UN YAKUZA - Saga Junichi

Ecrite à la première personne, l'histoire véridique d'un gangster japonais, telle qu'il la confia à son médecin avant de mourir, à la fin des années 1970. Chef de gang spécialisé dans les "affaires de jeu " à Tokyo, il raconte son apprentissage, son ascension sociale, ses amours, les tripots de jeu, les assassinats et nous dévoile les coutumes et les rituels de cette confrérie et nous guide dans le monde souterrain du crime organisé au Japon. Je ne l’ai pas lu en entier, mais cela a l’air d’être d’une lecture assez plaisante, et c’est apparemment riche en détails et anecdotes (doigts coupés et tutti quanti…)

Picquier – 9,50 €