Dans un kibboutz, nous découvrons, de chapitres en chapitres les personnages qui constituent cette communauté : le jardinier timide qui ne discute que des faits divers et autres catastrophes naturelles, la femme délaissée par son mari plombier, une mère qui souhaite que son fils parte en Italie étudier. En quelques pages, et à propos d’un événement de leur vie, Amos Oz esquisse toute une existence. D’engagements en renoncements, ses personnages incarnent un petit théâtre humain des plus justes : l’idéologie, avec ses grandeurs et ses médiocrités, est ramenée à sa dimension humaine. Et l’écriture limpide et essentielle d’Amos Oz est un souffle mélancolique d’une grande beauté.

Traduit de l’hébreu par Sylvie Cohen.

Gallimard – 17,50€